ミャンマー（少数民族）衣の祭典／Ethnic Festival of Myanmar 2016年9月19日 13:00 - 18:00

 ミャンマー（少数民族）衣の祭典　というのが9月19日に東京でございます。
ご興味ある方はお越しください。

【English follows Japanese】
NPO法人PEACEは、日本で暮らすミャンマー少数民族の自助グループです。「教育」をテーマに活動しています。
今回、子どもが高等教育にアクセスするための奨学金創設に向けて、広く社会に参加、協力を呼びかけるため、チャリティ・ファッションショーを企画いたしました。
ミャンマーから一流のデザイナーを招き、ミャンマーの豊かな文化を知ってもらい、市民社会レベルの文化交流を進めたいと考えています。
当日は、ファッションショーとともに、文化交流、各民族の音楽演奏も予定しております。皆様のご参加を心よりお待ちしております！
*******************************
日　時：2016年9月19日（月・祝） 13時から18時00分
会　場：国立オリンピック記念青少年総合センター
出　演：Seng Lat（デザイナー、クリエィティブディレクター）
カチン族、チン族、ラカイン族、ビルマ族、モン族、カレン族、カレンニー族、シャン族、パラウン族、日本・ミャンマーの大学生
参加費：5,000円（寄付金を含む）
参　加：500名（予定）
主　催：特定非営利活動法人 PEACE
後　援：ミャンマーの民主化を支援する議員連盟、国際協力機構、東京都新宿区、鶴見大学国際交流センター（申請中）、なんみんフォーラム（申請中）、国連UNHCR協会、ヒューマンライツ・ナウ、日本難民連携委員会、難民ナウ！（申請中）
問合せ
特定非営利活動法人PEACE
チャリティファッションショー実行委員会
電話： 080-3384-8117 （日本語）
090-9831-7192 （ミャンマー語）
チケット購入の入金先は、以下の口座となります
みずほ銀行　本郷支店　普通2933669
特定非営利活動法人PEACE
*******************************
We NPO PEACE is a self-help organization of ethnic group of Myanmar.
Our activities are mainly "Education". And we try to establish scholarship for higer education. Then we will hold "Charity Fashion shows" in order to inform Japanese society.
We invite Myanmar's top designer, Mr. Seng Lat for the show.
We really looking forward to exchange the culture.
Please join us!
*******************************
Date : 2016. Sep. 19th (Mon, National Holiday)
13:00-18:00
Venue: National Olympic Memorial Youth Center
(Sangubashi Station, Odakyu line, 7min.)
Fee: 5,000yen (Including Donation)

Program
1. Fashion Shows
Kachin, Chin, Rakhine, Myanmar, Mon, Karen, Karennni,
Shan, Palaung
2. Gathering Meeting with Right Meals

Organize: NPO PEACE
Support:
Parliamentary League for Supporting Democratization of Myanmar(Burma) ／
Japan International Cooperation Agency ／ Tsurumi University International Exchange Center
Shinjuku City, Tokyo ／ Japan Association for UNHCR ／ Forum for Refugees Japan ／ Human Rights Now
Refugee Coordination Committee Japan ／ Nanmin Now!　(to be confirmed)

NPO PEACE Executive Committee
for Charity Fashion Shows
TEL: 080-3384-8117(Japan)
090-9831-7192(Myanmar)

Bank account for payment of the ticket is below
MIZUHO Bank HONGO branche
account no. 2933669
特定非営利活動法人PEACE
*******************************