ミャンマー国軍、サイバー法案を起草
ファイナンシャルタイムズの報道によると、
同草案において国軍は、
市民団体などが人権を侵害する内容として警鐘を鳴らしている。
（2021年2月3日付けMizzima記事より要約）
国連、ミャンマー国軍クーデターで緊急会合
国連人権理事会は12日、特別会合を開催し、
一方、ミャンマー国軍と関係が深い中国とロシアは、
（2021年2月13日付けIrrawaddy記事より要約）
拘束の占い師の解放要求デモ
ヤンゴン・南オッカラパの警察署前でも国軍による拘束者の解放を求めるデモ
住民が解放を求めたのは占星術師のリンニョエタラ氏（Lin Nyoe Tara）。
同氏は2月11日午後11時頃、SNSに剣の上にろうそくを灯し
（2021年2月13日付けIrrawaddy記事より要約）
日本ミャンマー支援機構株式会社
2月8日（月）の事務所の様子
日本ミャンマー支援機構株式会社です！
本日2月8日（月）は事務所にミャンマー語の翻訳者の方が来訪されています。
当社社長が本日から数日出張のため、その間当社事務所の翻訳業務をお手伝いいただいております。
ミャンマーでは大変な状況が続いておりますが当社は本日も元気に業務に取り組んでおります！
＃海外人材活用 ＃高度外国人材 ＃ミャンマー語通訳・翻訳 ＃ミャンマーマリッジ
日本ミャンマー支援機構株式会社
https://www.japan-myanmar.com/
通訳
https://www.japan-myanmar.com/interpretation-translation/
翻訳
https://www.japan-myanmar.com/translation/
サービス一覧
https://www.japan-myanmar.com/services/
会社情報
https://www.japan-myanmar.com/company-profile-info/
ニュース
https://www.japan-myanmar.com/myanmar-news/
日本ミャンマー支援機構株式会社です！
日本ミャンマー支援機構株式会社 広報担当です。本日は、スパの日ですね。
ミャンマーでは、お風呂に浸かる文化があまり浸透していないため、スパというのもまたあまり馴染みのないものとなります。日本人にとっての入浴は、1日の疲れをとったりと大切な時間ですよね。
ミャンマーホテルや一部施設では、スパや浴場が設置されている場所もございます。旅の疲れを癒したいときはお探しになってみてください。
ミャンマーに特化した事業を行っております。
#海外人材活用 #高度外国人材 #スパの日 #ミャンマー語通訳 #ミャンマーマリッジ日本ミャンマー支援機構株式会社https://www.japan-myanmar.com/
ミャンマー国軍政権掌握、非常事態宣言を発令
AFP通信によると、ミャンマー国軍が2月1日、政権を掌握し、1年間の非常事態宣言を発令したことが明らかになった。
アウンサンスーチー国家顧問など複数の政権幹部の身柄が拘束されたほか、インターネットが遮断されるなど通信網に混乱が生じている。
国軍は、与党・国民民主連盟（NLD）が圧勝した昨年2020年11月の総選挙以来、不正があったとして調査を要求してきた。
（2021年2月1日付けMizzima記事より要約）
コロナ：ミャンマーでインド製ワクチン接種開始
1月22日、インド無償供与の新型コロナウイルスワクチン150万回分がヤンゴンに到着した。保健当局によると、1月27日と28日でミャンマー全土の医療従事者6万8000人以上に接種が行われる。
緊急事態に備え、50程度の病床を持つ病院が接種対象となる。ネピドーでは最初に3800人以上の医療従事者が接種を受ける予定だ。
ワクチンの接種は任意で、在庫状況に合わせ高齢者への接種も順次始めていく。
（2021年1月27日および1月30日Mizzima記事より要約）
総選挙：選挙監視団、国軍に自制促す
2020年11月に実施された総選挙で与党・国民民主連盟（NLD）が大勝したが、国軍は選挙で不正があったと主張し、調査を求めている。また、調査を行わない場合はクーデターも除外しない姿勢を見せたため、国内で緊張が高まっている。
こうした事態を受け、国内12の選挙監視団体は1月29日、圧力を強める国軍および軍系政党に対し、総選挙の結果を尊重するよう呼び掛ける共同声明を発表した。
多少の違反や新型コロナウイルスの影響で選挙運営に脆弱な面がなかったとは言えないが、選挙はおおむね公正に実施され、選挙結果は信頼性があり、国民の総意として認めるべきと述べた。また、選挙の課題や問題点があるとすれば、それは意義のある対話で解決していくべきと主張した。
（2021年1月29日Irrawaddy記事より要約）
2021年2月～12月のうち数か月間・長期インターン募集
【海外進出調査・企画立案、日本国内での新規ビジネス調査等】
職種名
2021年2月～2021年12月 長期インターン【海外進出調査・企画立案、日本国内での新規ビジネス調査等】
企業名
日本ミャンマー支援機構株式会社
勤務地
神奈川県 横浜市 金沢区
給与
無給
インセンティブあり（あなたの広報で契約を獲得した場合、利益分の3～10％を支給）
雇用形態
インターン
仕事内容:
設立9年目のミャンマー進出コンサルティング会社です。日本とミャンマーをつなぐ海外進出支援や、それに伴う外国人人材紹介など、「日本とミャンマーをつなぐことなら、何でも」行ってきました。
そんな折に発生した新型コロナウイルスの影響で、海外渡航が難しくなり、当社でも事業展開の変更が必須となりました。ウィズコロナ、アフターコロナの時代にも社会に役立つ会社となるべく、以下の事業を開始します。
（１）海外進出事業（日本・米国・ミャンマー間で新事業・新投資）
（２）国内新事業 ※（１）との関係において行う、米国・日本・ミャンマー間のビジネス拠点設立
（３）国内新事業 ※在日外国人のビジネス立ち上げ支援
あなたにお願いしたいのは、上記の新たな事業に関する調査・事業企画・実践ほか、当社で発生する事務作業や外出業務、電話応対、書類作成、郵送作業、ウェブ・SNS更新、動画作成など、企業の運営にかかる、あらゆることです。
ただし、初めからすべてができるわけではありませんので、既存のスタッフや役員がじっくりと仕事をお教えします。
ご安心ください。
まずは面接で、事業の詳細をお伝えいたします。
（くわしい仕事内容）
・米国投資に関する調査・データ収集・報告書まとめ
・日本国内の新事業に関する定期的な調査・データを収集し、役員に報告する
・電子メールの送受信
・ウェブ・SNS更新
・電話・メールで当社のサービスをご案内・広報
・その他電話対応、郵便手配、動画作成、事務など
※英語ができる方には、英字ニュース翻訳をお願いします。
一日の流れ （大学生で9:00~16:00）
8:50 出社 手洗い、部屋の換気
9:00 業務開始 メールチェック、当日のスケジュール確認
10:00 資料まとめ・作成
10:30~12:00 営業の電話
12:00~13:00 休憩・昼食
13:00~14:00 資料発送準備
14:00~15:45 営業の電話
15:45~16:00 当日の業務内容報告、次回出勤日の業務内容確認
16:00 退社
アピールポイント:
外国人と日本人で設立した会社です。
事業フィールドは日本とミャンマーでしたが、今年から、アメリカ進出を検討しています。
「日本ミャンマー支援機構株式会社」なのにアメリカ？と思われるかもしれませんが、
当社は設立当初からアメリカの投資家より支援を受けています。
その投資家より、一緒に事業をアメリカで展開しないかという話があり、実現可能性を調査することにしました。
将来、海外に関する事業をしたい方、調査・コンサルティングに関する仕事をしたい方、投資事業関係の仕事に就きたい方にお勧めのインターンです。
当社は、日本では役員3人、アルバイト3名の6人体制で仕事を進めています。
（※ミャンマーの関連会社では合計45人が働いています）
仕事は複数人が分担して「ワンチーム」となり、行うようにしています。
誰かスタッフが休みをとっても、業務をいつでも引き継げる体制にしていますので
平日であればいつでも働け、またシフトの調整がしやすい職場となっています。
丁寧に仕事をお教えする体制を取りますので、安心して仕事を始められる環境です。
求める人材:
簡単なパソコン作業ができる方
※ワード、エクセル操作や、インターネット検索ができる方
※大学生大歓迎。事務未経験でも丁寧にお教えいたします
※社会人 投資関係・コンサル会社での業務経験歓迎
語学力 英語 ビジネスレベル
勤務時間・曜日:
2021年3月から2021年12月末までの間、平日9:00～16:00(実働1日6時間）までのお時間で、1週間に1回以上、月トータル18時間以上勤務できる方。
※勤務期間はご相談に応じますが、仕事にかかる時間を考慮して、最低70時間勤務をお願いいたします。
※週3日勤務の日数を増やすなど、柔軟にシフトについてご相談に応じます。
※勤務曜日・時間は応相談
休暇・休日:
完全週休2日制（土日祝）
年末年始休み
勤務地:
神奈川県横浜市金沢区富岡東6-30 E502
（日本ミャンマー支援機構株式会社事務所）
アクセス:
<電車>
京浜急行線「京急富岡」駅から徒歩５分
待遇・福利厚生:
交通費支給（1回上限500円）
インセンティブあり
その他:
勤務開始日の相談OK
現在いる大学生スタッフからひと言
こんにちは。
私は2020年11月から現在まで短期でアルバイトをしています。
私は現在、主に外国人人材に関する営業を行っています。
業務内容は基本的に変わりませんが、その中でもほかのスタッフの業務の手伝いや、役員の方に頼まれた業務を行ったりと、日々楽しく取り組んでいます。
最初は分からないことばかりで、初めて行う業務が多く不安もありましたが、周りのスタッフや役員の方に丁寧に教えていただき多くのことを経験してきました。
職場の雰囲気は暖かく開放的な環境で業務を行っています。
良い職場環境で、多くのことを経験したい方、当社で私たちと一緒に働きませんか。
（東京在住 加藤力丸）
応募方法:
以下応募フォームもしくはメール（info@japan-myanmar.com）でご応募の上、履歴書をメールでお送りください。ご応募から4営業日以内に書類選考の結果をお知らせし、面接の設定をいたします。
面接1回、面接後に採用決定まで5営業日以内です。面接時に当社スタッフはマスクを着用いたします。
電話での問い合わせ（045-567-5858）も歓迎です。
ダウェイSEZ開発：ミャンマー、タイ建設大手との契約終了
タニンダーリ管区のダウェイ経済特区(SEZ)の開発をめぐり、
契約終了の理由として、
ITDは異議申し立ての準備をしているが、トゥンナイン氏は「
ITDは2008年、
タイ国境とダウェイSEZをつなぐアクセス道路は、同SEZ事業
（2021年1月18日付けIrrawaddy記事要約）
コロナ：ミャンマー経済への影響
ミャンマーにおける新型コロナウイルスの感染拡大は、
とはいえ、経済への影響は続いている。
ホテル観光省によると、
商業省によると、今年度3カ月（2020年10月～同12月）
（2020年1月16日付けIrrawaddy記事要約）
ビール大手キリン、パートナー軍系企業の関係調査「結論至らず」
日本のビール大手キリンホールディングスは昨年、
しかしキリンは1月7日、
キリンは、MEHLとの合弁事業、ミャンマー・ブルワリー（
同社は昨年2020年11月、合弁事業からキリンおよびMEHL
（2021年1月7日付きIrrawaddy記事より要約／
外国人617人に永住権認可
労働・移民・人口省によると、
さらに70数名の面接による選考も予定されている。
（2021年1月15日付けMizzima記事より要約）
