娘と私のミャンマー語レッスン通い第三回。かんたんな作文です。食べて〜、来て〜、食べましたか〜、魚食べましたか〜など書いています。
Myanmar language lesson no.3 in TOKYO.
2016年1月23日土曜日
2016年1月19日火曜日
ミャンマーでWIFIルーターのレンタルサービス
当社はエクスモバイル株式会社と提携し、ミャンマーで格安インターネットサービスをご提供する「海外WiFiルーターレンタル」サービスを開始いたしました。1日750円でミャンマーでインターネットがご利用いただけます。
詳細は、当社ウェブサイトサービスメニュー内の海外WiFiレンタルページをご覧ください。
詳細は、当社ウェブサイトサービスメニュー内の海外WiFiレンタルページをご覧ください。
2016年1月14日木曜日
ミャンマーのニュース（2016年1月14日）
マンダレーで2月に自動車展示会
ミャンマー自動車製造流通協会は、アジアコネクト社（タイ）と協同で、自動車とオートバイの展示会をマンダレーで開催する。会期は2016年2月25日から28日の４日間。
同協会が外資企業と組んで自動車展示会をマンダレーで開催するのは初めてとなる。同協会会長は「ほとんどの外資企業はヤンゴンしか注目していないが、この展示会が成功したら、タウンジー、ラーショー、モウラミャインなどの国内主要都市でも開催する」と語った。
展示会では、自動車やオートバイのスペアパーツが紹介され、オートバイのスタントショーも行われる。
（Myanmar Business Today よりJMSA抜粋翻訳）
アウンサンスーチー氏 武装グループリーダーと初顔合わせ
野党党首アウンサンスーチー氏は、数十年続く国内紛争を終結させるための和平協議に参加し、初めて武装グループリーダーらと顔を合わせた。
ミャンマーの軍指導部は今週（1月第3週）、首都ネピドーで開催された連邦和平会議で、複数の武装グループと協議した。昨年10月の全土停戦調印に続くものだが、複数の主要武装グループが和平交渉を拒否し続けている。
スーチー氏は、次期政権を担う国民民主連盟（NLD）の党首として、この和平交渉を見届けるため参加した。
「現時点では、与えられた権限の中で国民の要求に答えることが望ましい。NLDは永続的な和平構築に責任を負う準備ができている。皆さんが我々を支援してくれるよう願う」と述べた。
（Al Jazeera よりJMSA翻訳）
2016年1月13日水曜日
yokohama商工季報 インターンシップ記事
Our internship activity was written on the seasonal magazine of yokohama chamber of commerce and industry
I will speech our experience of internship on 29 January for the internship meeting in the hall of yokohama chamber of commerce and industry.
yokohama商工季報という横浜商工会議所の年4回発行の雑誌に、インターンシップ記事が掲載されており、当社の名前も参加企業として載せられておりました。
ちなみに、今月末に横浜商工会議所内のインターンシップ次年度説明会で私が当社のインターンシップの経験を商工会議所会員の皆様、大学関係者の皆様の前でスピーチすると言う大役をいただきました。
フワフワした水玉の中に、当社の名前がございます。
http://www.japan-myanmar.com/
2016年1月12日火曜日
ミャンマーのニュース（2016年1月12日）
ミャンマー ビザの新要件
ミャンマー出入国管理省は1月6日、1月11日から運用するビザの新要件を発表した。シングルビザは12種類、数次ビザは3種類となる。出入国規制に関する基本方針の変更は特に示されていないが、ASEANで経済共同体（AEC）が2015年12月に設立されたことを受け、AECの標準に近づくものとなる。1月11日より有効なビザの種類は以下のとおり。
シングルビザは、外交・公式訪問・観光・社会・ジャーナリスト・航空船舶乗務員・国際会議・商用・雇用・宗教・教育関係のものと、24時間以内の乗り継ぎビザの12種類。うち商用・国際会議・航空船舶乗務員と乗り継ぎビザの４種類はミャンマー入国時に取得が可能だ。
数次ビザは3種類で、政府承認済みの特別再入国・特別再入国・6ヶ月滞在中の再入国のビザとなる。
関係業界の専門家は「観光客、商用者、海外在住のミャンマー人にとって、利便性が高まり、歓迎する」と評価している。ある観光業者は「これまでビザ取得に関する決まりがはっきりしておらず、我々も困っていた。明確になり良かった。現在の観光ビザは28日だが、45日まで延長して欲しい」と希望を語った。
ASEANでは最終的に、観光ビザで域内を自由に移動できるようになることを目指しているが、そうした計画の実現性は今のところ見通せない。
（IrrawaddyよりJMSA抜粋翻訳）
ミャンマーの現在の国会会期は1月31日までで、次期国会は2月1日10時に召集される。シュエマン下院議長が1月6日、自身のフェイスブックで発表した。
昨年11月の総選挙で国民民主連盟（NLD）が与党連邦団結発展党（USDP）に圧勝し、国会の第2会期には新たな顔ぶれが登場する。
新議員へ送付された開催通知は、1月25日と26日の２日間に出欠の回答をするよう求めている。あるNLDの選出議員は「2月第1週の開催と思っていたが、予想より早かった。すぐに準備に取りかかり、最善を尽くす」と語った。
アウンサンスーチー氏率いるNLDは、11月の総選挙で上下両院の改選議席のうち、80％近くを獲得した。全体議席の25％は、軍関係者に指定されている。
（IrrawaddyよりJMSA抜粋翻訳）
連邦和平協議の議題決定
ミャンマー平和センター(MPC)における2日間の予備会議を経た1月7日、連邦和平協議に参加を予定している少数民族の事務官は、同国初の政治対話で5つの議題を取り上げることに同意した。ミャンマーの国営紙グローバルニューライトオブミャンマーが報じた。
議題は、政治、経済、社会、安全、国土および自然資源に関する5つ。
第1回の協議は、ネピドーのミャンマー国際会議センターで1月12日から16日まで、5日間開催される。
（Mizzima よりJMSA抜粋翻訳）
2016年1月2日土曜日
2016バスツアー 大阪ユニバーサルスタジオジャパンへ
2016 New year bus trip for universal studio japan. Around 102 myanmar people took part in the trip. I am happy many people enjoyed there. 日本ミャンマー支援機構がちょいと手配したバスでの、ミャンマー人の皆さんのための大阪ユニバーサルスタジオジャパンツアーの様子です。今年は102人のご参加がありました。みなさまエンジョイされておりました。
ドンキホーテの店員に顰蹙を受けるオーダーでしたが、リポビタンDを110人分用意した甲斐がありました。早朝のドリンクはリポDだそうですよ。またバス手配により、ミャンマーに関する新たな発見がございました。しかも12/31深夜出発のツアーで、12/31の昼間のリポオーダーに対応しました。もうこれ以上は言わないでおきます。
ツアー帰り道で、実は途中下車したいって、数人！ 結局対応して頂きましたバス会社さんに大感謝しております。社長、アテンドお疲れ様です。
http://www.japan-myanmar.com
みなさま昼食。弁当手配したのは私。笑
登録:
コメント (Atom)