2020年12月8日【今日のミャンマーニュース】国際旅客便の着陸禁止措置再延長（12月31日まで）（他4記事）

国際旅客便の着陸禁止措置再延長（12月31日まで）

 

11月末までの期限としていた国際旅客便の着陸禁止措置について、12月31日まで延長されることとなった。

 

（2020年12月1日付けMizzima記事および在ミャンマー日本大使館より要約）

 

コロナ：店内飲食再開へ

 

新型コロナウイルス対策国家中央委員会（Central Committee on Prevention, Control and Treatment for COVID-19）は、12月4日より保健当局の基準を満たしたレストランやカフェでの店内飲食を認める通達を発出した。

 

これまでミャンマーでは、コロナ感染防止対策として店内飲食は禁じられ、テイクアウト営業のみだった。

 

現時点で店内飲食の再開を許可された店舗はミャンマー全土で8017件だが、保健当局の設けた基準を満たせば再開できる店舗は増えていく見通しだ。

 

（2020年12月4日付けMizzima記事より要約）

 

ミャンマー総選挙結果

 

ミャンマーの選挙管理委員会は11月14日、総選挙の最終的な開票結果を発表した。

 

議会上院と下院を合わせ、与党NLD（国民民主連盟）が獲得したのは396議席、軍系野党USDP（連邦団結発展党）は33議席、その他少数民族の政党は合わせて47議席となった。

 

＜上院＞

NLD（国民民主連盟）138議席

USDP（連邦団結発展党）7議席

ANP（アラカン国民党）４議席

MUP（モン統一党）3議席

KSDP（カヤー州民主党）3議席

他

 

＜下院＞

NLD（国民民主連盟）258議席

USDP（連邦団結発展党）26議席

SNLD（シャン民族民主連盟）13議席

ANP（アラカン国民党）4議席

TNP（タアン民族党）3議席

他

 

選挙管理委員会HP（外部リンク：ミャンマー語のみ）

（https://www.uec.gov.mm/news_preview_detail.php?action=news_detail&news_id=cC%2FMl34obsrydRAr00ukbCZSuEksJjy6RHXX9Uv2lyU%3D）

 

（2020年1２月２日時点のミャンマー選挙管理委員会発表＜Wikipedia経由＞参照）

 

総選挙：投票中止地域で再選挙を要求

 

11月8日に実施されたミャンマーの総選挙だが、ラカイン州を含む15の地域は治安上の理由から投票が中止されたため、住民や権利団体から当該地域で改めて選挙を実施するよう求める声が高まっている。

 

選挙委員会は11月11日、選挙が中止された地域の安定が確認できれば投票を実施する可能性を示唆したが、何をもって「安定」と見なすかの基準や、投票に向けての日程など具体策は示していない。

 

大統領府によると、当該地域と選挙実施に向け協議を行っているとのこと。

 

ラカイン州では総選挙以来、国軍と武装組織の戦闘は収まっており、状況は落ち着いている。

 

（2020年11月25日付けRadio Free Asia記事および26日付けMizzima記事より要約）

 

 

国軍と反政府武装組織、補欠選挙実施で意見一致

 

ラカイン州では総選挙以来、国軍と反政府武装組織「アラカン軍（AA）」の戦闘が収まり、落ち着いた情勢が続いている。

 

こうした状況を受け、避難していた住民が地元へ戻りつつある。

 

避難民支援活動家のゾーゾートゥン氏によると、米の収穫のために一時的に帰宅する住民はおよそ3万人にのぼり、完全な帰還を予定している住民は3000人を超える模様。

 

AAは11月12日、国軍に対し、ラカイン州におけるすべての軍事行動の停止と停戦宣言の発出を求める声明を発表した。また、投票が中止された選挙区で補欠選挙を実施するよう国軍と政府が協力することを求め、AAも治安の安定に協力する姿勢を示した。

 

国軍側も補欠選挙の実施に協力する旨を発表し、AAの声明を歓迎する姿勢を示した。

 

（2020年11月24日付けMizzima記事より要約）